绿肥红瘦暗喻什么感情 绿肥红瘦暗喻的感情是什么
绿肥红瘦暗喻什么感情 绿肥红瘦暗喻的感情是什么
“绿肥红瘦”含蓄地表达了作者怜花惜花的情绪,也显露了心中的苦恼。源于李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,只道海棠依旧。是否,是否?应是绿肥红瘦。”
译文翻译
昨夜雨尽管出得稀少,可是风却劲吹不断,尽管睡了一夜,仍多醉未消。问那已经卷帘窗帘的婢女,外边的情况如何,他说四季海棠仍然和昨晚一样。知道吗?知道吗?这一季节该是绿叶子茂盛,玫瑰凋零了。
鉴赏
此词留宿酒醒后了解花事的描述,充分说明出创作者对自然界、对春天里的喜爱,也显露了心中的苦恼。全词篇数虽短,但含蓄蕴藉,耐人寻味,以景衬情,委屈精密,空灵新巧,对角色心理情绪的描绘惟妙惟肖,以会话促进词义发展趋势,波澜起伏,竭尽惟妙惟肖之妙,表明出笔者浓厚的文化功底。后代对于此事词点评甚高,特别是“绿肥红瘦”一句,更加历代文人所钦羡。
以上是 绿肥红瘦暗喻什么感情 绿肥红瘦暗喻的感情是什么 的全部内容,来自【游乐园】,转载请标明出处!