共话桑麻代表什么意思 过故人庄汉语翻译

共话桑麻代表什么意思 过故人庄汉语翻译

“共话桑麻”的意思是:一群人坐到一起聊着农家院事。“桑麻”指的桑树和麻,“共叙”是指坐到一起聊天。“共话桑麻”一词,本来源自唐代诗人孟浩然的一首五律《过故人庄》,全文为:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳节日,还来就菊花。后代从“把酒话桑麻”一句中,提炼了“共话桑麻”一词,用于指老友们欢聚战斗的快乐状况。

闺蜜800.jpg

过故人庄汉语翻译

老友准备丰富的食物,邀请我去他农村田家玩。

翠绿色的山林围绕着村庄,苍青的山峰在城外面横躺。

推开窗户应对谷场菜园子,手举酒杯子闲聊农作物状况。

直到九九重阳节来临时,再请君来这儿欣赏黄菊花。

这首诗写的是作家受邀到一位乡村老友家作客的通过。在朴实自然的乡村美景当中,主位把酒言欢喝酒,闲聊生活中,充满了快乐,抒发了作家和朋友诚挚的友谊。这首诗初看好像平淡无奇,用心去感受就像一幅画着乡村美景的国画,将景、事、情极致地结合在一起,具备明显的文化吸引力。

聚餐7.jpg

过故人庄作者介绍

孟浩然(689~740),唐代诗人。原名浩,字皓然。襄州襄阳人,世称孟武汉。因他不曾官场人生,又被称之为孟山人。早些年热血用世,在官运疲惫、痛楚心寒后,还能自身重量,不庸俗世,以隐者终生。曾归隐鹿门山,生下六子。诗与王维合称“王孟”。其诗口味淡,善于景物描写,多体现田园风光和隐逸、旅行等具体内容,绝大多数为五言短篇小说,在文化上面有与众不同的功底。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。

以上是 共话桑麻代表什么意思 过故人庄汉语翻译 的全部内容,来自【游乐园】,转载请标明出处!

回到顶部