牧童秋来横牛背 短笛无腔信口的意思 《村晚》汉语翻译
牧童秋来横牛背 短笛无腔信口的意思 《村晚》汉语翻译
“牧童秋来横牛背，短笛无腔随口”的意思是放羊的小孩横坐到牛背上，随便用短笛演奏着不了调的曲子。该诗源于南宋诗人雷震写作的一首七言绝句《村晚》，全文为“草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童秋来横牛背，短笛无腔信口吹。”这是一首描写农村晚景的诗，约作于创作者晚年时期归隐，游玩农家院之际。
《村晚》汉语翻译
在一个爬满水草植物的池塘里，水面灌得浓浓的，山衔住落日淹没了水波纹。放羊的小孩横坐到牛背上，随便用短笛演奏着不了调的曲子。
《村晚》鉴赏
这首诗展现是指一幅牧童骑牛夜不归宿图，真真正正超过了“画中有诗”的人生境界。这是一首描写农村晚景的诗：在四周爬满绿草的池塘里，池里的水灌得浓浓的，太阳光正准备下山，红彤彤大火球仿佛被山吞掉一样（是下山后），倒映冰冷的水面波浪纹中。放羊回家的孩子横坐到牛背，他拿着短笛随便的演奏。作家即景而写，构成了一幅俱有生活乐趣的乡村晚景图。
作者介绍
雷震，平生不祥。或认为眉州人，宋宁宗嘉定年里举人。又说是南昌人，宋度宗咸淳年间举人。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。
以上是 牧童秋来横牛背 短笛无腔信口的意思 《村晚》汉语翻译 的全部内容，来自【游乐园】，转载请标明出处！
